Sensibilisation du public

L'ACCR a pour responsabilité de mieux faire connaître, apprécier et comprendre le concept et la pratique de la restauration. Nous tentons d'améliorer l'accès du public à l'information sur la restauration par le biais de publications, du site Web et des activités de nos membres.

Que les restaurateurs présentent leur travail à des visiteurs de musées, aux passants d'une fête du patrimoine, ou à leur député, l'expérience peut être enrichissante pour les deux parties. L'ACCR encourage tous ses membres à saisir les occasions de sensibiliser le public.

Voici donc certains exemples d'activités de sensibilisation offertes par des restaurateurs canadiens visant à présenter la restauration aux membres du public qui s'en sont trouvés mieux informés et divertis. Nous irions même jusqu'à dire que le public en tire son profit.

Exemples de sensibilisation

Arti-FACTS: Événement destiné au grand public

Arti-FACTS – un événement promu par l’Association canadienne pour la conservation et la restauration (ACCR) et organisé par le comité de sensibilisation du public du congrès de l’ACCR de l’année 2010 – a offert au public l’occasion d’obtenir des conseils d’experts sur la préservation de leurs objets précieux; cet événement a servi également à faire connaître et à promouvoir l’importance de la préservation du patrimoine culturel. Les visiteurs ont pu apporter quelques objets d’art ou artefacts à l’immeuble abritant la Bibliothèque et archives nationales du Canada et ont pu rencontrer un restaurateur bénévole possédant une expertise relative à l’objet à examiner, pour un prix minime. Les participants ont pu apprendre comment entreposer, manipuler et prendre soin des artefacts et en savoir plus sur les traitements de conservation et de restauration disponibles et recommandés. Il s’agissait là d’une merveilleuse occasion de faire la promotion auprès du public de la préservation du patrimoine culturel d’une part et de l’ACCR d’autre part . Le comité de sensibilisation du public du congrès 2010 de l’ACCR se composait d’étudiants ainsi que de restaurateurs émergents sous la direction d’un restaurateur reconnu. Ainsi, c’était une excellente occasion pour l’ACCR de susciter l’intérêt et de faire connaître les compétences nécessaires aux nouveaux professionnels œuvrant dans le domaine du patrimoine canadien pour promouvoir la conservation-restauration auprès du public.

'Preserving Family Heirlooms' : les restaurateurs du Groupe régional de l’Alberta (ARG!) passent à la chaîne HELP!TV

Une activité de sensibilisation à la conservation a été organisée par Margot Brunn à titre de contribution par ARG! à la préservation du patrimoine, dans le cadre des festivités marquant le centenaire. Alison Freake (papier et documents), Marlena Wyman (films familiaux et CD), Linda-Sue Burwood (mise en réserve et exposition des textiles), Cyndie Lack (protection des peintures), Sarah Patterson (nettoyage de l’argent) et Janice Manuel (soin du mobilier) ont été interviewées par Norlyn Bitangcol, réalisateur adjoint et hôte à la chaîne HELP!tv du réseau Access/Canadian Learning Television. L’émission était divisée en cinq segments (1 - introduction 1,30 minute; 2 – 4,30 à 5 minutes; 3 – 4,30 à 5 minutes; 4 – 4,30 à 5 minutes; 5 – conclusion 1 minute) et comprenait des démonstrations. Les téléspectateurs de l’Alberta, de la Colombie-Britannique et de l’Ontario ont pu poser des questions par téléphone. Le défi était de taille, mais nous avons été très impressionnés par le professionnalisme de M. Nolyn et de l’équipe de tournage, et par leur capacité à mettre les gens à l’aise.

Sensibilisation du public - mise à jour octobre 2005

L'Atlantic Regional Group

Durant le mois de juin 2005, l'Atlantic Regional Group de l'ACCR a organisé un événement appelé Angel Day. Ce projet amenait dix restaurateurs à passer une journée dans deux musées communautaires afin de présenter des techniques utiles de conservation pour la mise en réserve et la mise en exposition. Ce projet a reçu l'appui de la municipalité locale. Le groupe espère faire de ce projet un événement annuel.

Diane Falvey et Andrew Todd, restaurateur, secteur privé, Vancouver, Colombie-Britannique

En janvier 2005, Diane Falvey et Andrew Todd ont présenté un atelier d'un jour portant sur la manipulation des œuvres d'art aux membres de la British Columbia Museums Association (BCMA). Cet atelier s'inscrit dans le cadre du Member Services Development Project de la BCMA.

L'unité des services de préservation, les Archives publiques de l'Ontario, Toronto, Ontario

Les restaurateurs des Archives publiques de l'Ontario publient régulièrement sur leur site Web les descriptions des projets de conservation. Un exemple récent est celui de l'exposition virtuelle du traitement effectué sur des photos panoramiques:
http://www.archives.gov.on.ca/french/on-line-exhibits/index.aspx

Colleen Wilson, Royal British Columbia Museum, Victoria, C.-B.

Colleen rédige des articles pour la rubrique Conservation Corner du magazine Discovery Calendar du musée. Une série de ces articles a été réunie dans un ouvrage intitulé Tales from the Attic, en vente dans la boutique du musée. Les articles sont aussi affichés sur le site Web du musée.

Rebecca Pavitt, restauratrice, secteur privé, Vancouver, C.-B.

Rebecca a fait des présentations et des démonstrations devant divers publics, y compris durant des fêtes du patrimoine, dans des galeries, des écoles des beaux-arts et différentes corporations de métiers. Elle participe aussi à la rédaction d'une rubrique régulière sur la restauration dans Preview: The Gallery Guide, un magazine distribué aux galeries privées du nord-ouest du Pacifique. Les articles sont rédigés par Rebecca et d'autres restaurateurs de la Colombie-Britannique, y compris Cheryl Harrison, Andrew Todd et Joan Marshall.

Étudiants et professeurs, Programme d'études muséales appliquées du Collège Algonquin, Ottawa, Ont.

Une station de télévision locale a diffusé son émission du matin en direct du laboratoire de restauration du Collège Algonquin. Les étudiants et les professeurs ont présenté le monde de la restauration aux téléspectateurs, ont fait la démonstration de traitements et du contrôle des conditions ambiantes. Des visites ont lieu régulièrement et sont offertes aux nombreux groupes communautaires et au public. Ils ont également créé une présentation électronique sur la restauration qui est actuellement présentée dans l'un des musées communautaires de l'endroit.

Silvia Kindl, restauratrice, secteur privé, Montréal, Qué. – 1997-2007

Silvia a donné des présentations sur la restauration des oeuvres sur papier devant des associations, des encadreurs, des artistes et des établissements d'enseignement de la région de Montréal. Dans les universités et les cégeps, ses conférences sont offertes dans des départements aussi divers que les arts visuels, les langues modernes et la linguistique, et l'archéologie.

Iona McCraith, restauratrice, secteur privé, Bethany, Ont.

En Ontario,Iona donne des conférences publiques sur la préservation des archives. Ces présentations ont parfois lieu dans des bibliothèques publiques. Elle participe également, avec d'autres restaurateurs de la région de Toronto, à la journée porte ouverte annuelle du Toronto Area Archivists Group. Le public y est invité à rencontrer et à consulter divers professionnels des archives.

Kyla Ubbink, Owner/Conservator Ubbink Book and Paper Conservation

Kyla offre des conférences et anime des ateliers sur la préservation du matériel archivistique des petites institutions et des collections privées. Proposant des conférences gratuites d’une à deux heures, elle promeut la préservation en informant le public des raisons de la détérioration des matériaux archivistiques, et en suggérant des moyens pratiques pour la limiter et la prévenir. Les ateliers de 3 heures qu’elle offre réunissent des activités manuelles pouvant former les participants aux techniques de base de conservation préventive tels le dépoussiérage, comment retirer agrafes et trombones avec un minimum de dégâts, et comment fabriquer des couvertures de livre et des boîtes simples. Les conférences et les ateliers de Kyla sont disponibles et peuvent être demandés au Collège Saint-Laurent, au Collège Algonquin et au profit de n’importe quelle société historique.

Ann Shaftel, restauratrice, secteur privé, Halifax, N.-É.

Ann est une invitée régulière d'une émission radiophonique de la chaîne anglaise de Radio-Canada en Nouvelle-Écosse. Dans cette tribune libre, elle répond aux questions du public en matière de restauration. Ann a fait de nombreuses apparitions lors d'émissions télévisées locales de nouvelles et d'information à titre de restauratrice professionnelle. 

Unité de la restauration, Musée canadien de la nature, Ottawa, Ont.

Rob Waller, Laura Passmore et Garnet Muething de l'unité de restauration du MCN participent à des programmes où ils expliquent au public les mystères de la détérioration des matériaux et de leur préservation. Le programme des restaurateurs juniors, qui donne la chance aux jeunes de faire des contrôles des conditions ambiantes et d'identifier des insectes, est particulièrement populaire!

 

Conseils pour les activités de sensibilisations du public

Identifiez votre clientèle cible:

• Collectionneurs du privé
•  Étudiants de domaines connexes
• Écoliers
• Encadreurs
• Généalogistes
• Archéologues
• Médias
• Politiciens

1. Pensez à ce qu'ils désirent apprendre, ce qui ne correspond pas nécessairement à ce que vous estimez qu'ils doivent savoir.
2. Choisissez un ou deux points clés afin de préserver la clarté du message, mais soyez préparés à répondre à des questions sur une vaste gamme de sujets connexes. Soyez francs si vous ne
   connaissez pas la réponse.
3. N'utilisez pas de jargon, d'acronymes ou autre termes techniques dans vos présentations. Nous voulons rendre la restauration accessible. Nous n'avons presque jamais besoin d'impressionner les gens avec nos connaissances scientifiques. Cependant, nous devons aider les membres du public à mieux comprendre l'importance qu'ils donnent à la restauration et leur montrer comment nous pouvons les aider à atteindre leurs objectifs de restauration.
4. Les présentations devraient inclure le contexte réel de votre travail, et devraient vous mettre en valeur, vous et votre travail. Que trouvez-vous captivant dans votre travail?
5. Soyez très clairs dans vos positions, motifs ou affiliations de façon que l'auditoire sache ce que vous espérez retirer de cet événement. Est-ce que vous ou votre institution êtes à la recherche de contrats?