J.IIC-GC VOLUME 21 (1996)

The Conservation of a Three-Way Painting

Michael O’Malley

On trouve parfois dans les collections des musées des objets inhabituels comme les tableaux changeants, dont l’histoire ou la restauration est peu documentée. Cet article fournit quelques données historiques concernant ces objets et présente le traitement d’un tableau changeant peint sur toile et sur bois. Un tableau changeant permet de présenter trois images différentes grâce à un montage simple, fait à la main : une image est placée au fond d’un support en forme de boîte, tandis que les deux autres sont posées sur d’étroites languettes verticales tendues sur un châssis placé devant l’image du fond. Bien que les origines exactes de ce type d’objet soient obscures, des textes anglais du XVIIe siècle en font mention. Leur diffusion dans la culture populaire, comme enseignes de magasins ou jouets optiques, est peu documentée. Le tableau faisant l’objet de cet article date probablement du XIXe siècle et fait partie de la collection du National Museum of American Art de la Smithsonian Institution. Au cours du traitement, les languettes de toile et le panneau peint ont été retirés, la peinture a été consolidée, la saleté et le vernis ont été enlevés, les déchirures ont été réparées, les extrémités pliées des languettes de toile ont été renforcées, les lacunes ont été intégrées, puis l’œuvre a été réassemblée.

[ téléchargement non disponible ]