J.IIC-GC VOLUME 18 (1993)

The Examination and Replication of a Tsimshian Stone Mask from the North Pacific Coast

Ian N.M. Wainwright, Stan Frydryn, Rollo H. Myers, P. (Tom) Sawyer

L’examen et la reproduction d’un masque en pierre provenant de Kitkatla, un village tsimshian, sont décrits. Le masque, collectionné en 1879 et propriété du Musée canadien des civilisations, s’apparie à un second masque collectionné en 1872 à Metlakatla et qui est maintenant au Musée de l’Homme à Paris. Les deux masques s’imbriquant l’un dans l’autre, on souhaitait pouvoir les montrer en paire, et donc en effectuer des répliques. Le masque, fait de pierre de savon, est coloré par endroits avec des pigments rouge et vert qui ont été identifiés par diffraction des rayons X comme étant un rouge d’oxyde de fer et de la terre verte (céladonite ou glauconite). Aucun liant n’a été détecté par spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier. On jugeait que la reproduction du masque par moulage direct serait trop risquée pour l’objet. Un modèle tridimensionnel en mousse de polyuréthane a été usiné en utilisant des tracés photogrammétriques comme guides. Le modèle a été fini à la main, coulé en résine époxy dans un moule en caoutchouc de silicone, puis peint afin d’imiter la couleur et la texture de l’original.

[ téléchargement non disponible ]