J.IIC-GC VOLUME 16 (1991)

The Treatment of Rusted Machinery in Preparation for Surface Coating

George Prytulak

Cet article passe en revue diverses méthodes éprouvées de nettoyage et de traitement de la rouille telles qu’appliquées à des machines qui seront exposées. Les traitements font appel aux méthodes conventionnelles de restauration et aux techniques et matériaux commerciaux et industriels. Ils peuvent être adaptés et appliqués avec succès à petite échelle afin de répondre aux exigences des projets de conservation-restauration. L’article traite de plusieurs méthodes de nettoyage, comme le lavage au jet d’eau sous pression, l’enlèvement de la graisse et de l’huile, le nettoyage par émulsion et par immersion. L’auteur donne aussi des renseignements sur les méthodes employées pour enlever la rouille lorsque cette opération doit être effectuée avant qu’un revêtement ne soit appliqué. Parmi ces méthodes, on retrouve l’utilisation de convertisseurs de rouille, l’enlèvement mécanique, le ponçage, le sablage et l’enlèvement par voie chimique.

Télécharger: