J.ACCR VOLUME 28 (2003)
Treatment of an Inuit Waterfowl Foot Skin Bag from Arctic Québec
Cet article décrit l’examen et le traitement d’un petit sac inuit fait en peau de patte d’oiseau palmipède. L’analyse des peaux a été faite au moyen de microscopie en lumière incidente, de spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (IRFT) et par examen comparatif visuel avec des peaux de spécimens d’oiseaux connus. Le degré de détérioration des peaux a été évalué au moyen de mesures de température de contraction. Les défis principaux que posait le traitement de cet objet étaient les suivants : grand nombre de déchirures et de distorsions de peaux très minces; accès restreint et difficile à l’intérieur du sac; et détérioration des peaux tel qu’attesté par leur faible température de contraction. Après de nombreux tests pour déterminer les meilleurs matériaux et techniques à utiliser, les étapes suivantes de traitement ont été élaborées et exécutées : humidification des peaux dans une enceinte au moyen de vapeurs d’éthanol et d’eau, suivi d’humidification localisée au moyen d’un nébulisateur à ultrasons; remise en forme du sac au moyen d’un sac intérieur de coton fait sur mesure rempli de sable fin, et ensuite au moyen de louches et de cuillers inversées et retenues à l’aide d’un étau pivotant; réalignement et doublage temporaire au recto en utilisant du Klucel G et de papier japon; doublage définitif des trous et des déchirures au verso au moyen de BEVA 371 et de papier japon; retouche à l’aquarelle; là où nécessaire, consolidation de l’épiderme (couche cornée ou kératinique) au moyen d’Acryloid B72; et enfin, support interne et boîte de rangement pour assurer la sécurité de l’objet durant la manutention, le transport et la mise en réserve.
[ téléchargement non disponible ]