J.ACCR VOLUME 22 (1997)

Chapman à jamais – Le traitement de conservation d’une inscription de 1759

André Bergeron

Le 6 juin 1988, un incendie dévastait l’église historique de Saint-François à l’ile d’Orléans, près de Québec, construite en 1734. Avant de procéder aux travaux de reconstruction, un relevé architectural ainsi qu’une intervention archéologique furent entrepris. Grâce à la lumière rasante du soleil et à la visite fortuite d’un architecte, une inscription gravée dans une petite section de crépi ayant survécu à l’incendie fut alors découverte : « David Chapman August the 26th 1759 Belonging to his Majestys Ship Neptune ». Après une première consolidation du crépi fragilise par l’incendie, c’est la technique du stacco qui a été utilisée pour séparer l’inscription de l’ensemble du mur. Après une seconde phase de consolidation en atelier, un boîtier de préservation a été réalisé afin de permettre la mise en valeur de l’inscription. Cet article présente les différentes étapes du projet depuis le prélèvement in situ, la consolidation en atelier, les détails de construction du boîtier de préservation, jusqu’au retour de l’inscription dans l’église reconstruite, le 5 octobre 1995.

[ téléchargement non disponible ]