J.ACCR VOLUME 26 (2001)

The Conservation of Moosehair Embroidered Birch Bark Souvenirs

Amandina Anastassiades

Cet article décrit l’approche adoptée pour le traitement de souvenirs artisanaux faits d’écorce de bouleau brodée de poils d’original de la collection du Musée McCord d’histoire canadienne. Après avoir teste plusieurs matériaux et procédures, les stratégies de traitement suivantes ont été choisies : un nettoyage de surface a été fait à l’eau déionisée; les poils brisés ou qui se soulevaient ont été consolides ou fixés avec de la pâte d’amidon de blé; les fentes dans l’écorce de bouleau ont été réparées avec un doublage deux épaisseurs (papier Japon et papier de mûrier) et de la pâte d’amidon de blé; les lacunes ont été comblées avec du papier Japon qui a ensuite été peint pour s’harmoniser avec la couleur de l’écorce. Les résultats de l’analyse des fibres et des teintures d’échantillons de poils par spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier, microscopie optique et microscopie électronique à balayage sont donnés en appendice.

[ téléchargement non disponible ]