J.ACCR VOLUME 31 (2006)
The Re-Treatment of an Inuit Bead Skin Parka
Cet article décrit le traitement d’un parka inuit très endommagé, fait en peau de caribou et orné de panneaux en tissu sur lesquels se trouvent de lourdes broderies en perles de verre. Un traitement datant de 1967 avait occasionné la pose de nouvelles perles sur presque tous les panneaux de broderies ainsi que de tissus de soutien sous les panneaux, et la réparation de la peau à l’aide de pièces de cuir cousus aux endroits endommagés. Ce traitement provoqua des distorsions à la conformation du parka et ne réussit pas à stabiliser la peau; au contraire de nouvelles déchirures apparurent. Le re-traitement de ce parka consista à retirer les anciens rapiéçages ainsi que les panneaux perlés. Un non-tissé en nylon (Cerex) sur lequel fut pulvérisé du BEVA 371 servit à réparer les peaux déchirées et à combler les lacunes. Ensuite, le parka dans son ensemble fut aussi renforcé au moyen d’un doublage, à l’aide de Cerex et de BEVA 371, afin de mieux soutenir le poids des panneaux perlés, qui furent ensuite recousus en place. Un des panneaux, qui n’avait pas fait l’objet d’une restauration antérieure, fut stabilisé et doublé sur un tissu neuf avant d’être recousu en place.
Télécharger: JACCR31 Dumka