Image: Alexander Gabov, 2014

Événements du congrès

Visites Précongrès

Visites

Mercredi 22 Octobre

Les frais pour les visites sont inclus dans le prix d’inscription au congrès

8:00-9:00 Rendez-vous covoiturage
Centre de recherche, MCH

9:30-11:30 Institut canadien de conservation
Visite des laboratoires pour en apprendre davantage sur les projets en cours et discussion avec le personnel autour d’un café.

9:30-11:30 Musée des beaux-arts du Canada
Visite des laboratoires de conservation-restauration et de certains espaces de réserve des collections.

11:30-13:30 Rendez-vous dîner
Musée des beaux-arts du Canada

13:30-16:45 Centre National des Arts (CNA)
Visite des archives et des collections d’accessoires et de costumes rarement exposées, conservées dans les coulisses du CNA

13:30-15:30 Restauration de l’édifice du Centre
Visite de ce vaste chantier de restauration de patrimoine bâti pour découvrir les projets de restauration en cours.

14:00-16:00 Monnaie Royale Canadienne
Visite des installations de production et de contrôle qualité de la Monnaie royale

Événements en soirée

Table Ronde du Groupe de travail sur la (Ré)conciliation (GTR)
Le droit de raconter l’histoire : droits de propriété intellectuelle des peuples autochtones et pratiques de conservation-restauration
Centre de recherche, MCH
Mercredi 22 Octobre; 16:30-18:30

L’article 31 de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (DNUDPA) stipule que “ Les peuples autochtones ont le droit de préserver, de contrôler, de protéger et de développer leur patrimoine culturel, leur savoir traditionnel et leurs expressions culturelles traditionnelles (…) Ils ont également le droit de préserver, de contrôler, de protéger et de développer leur propriété intellectuelle collective de ce patrimoine culturel, de ce savoir traditionnel et de ces expressions culturelles traditionnelles.”

Les restaurateur·rice·s examinent, analysent, identifient, enregistrent et présentent régulièrement des informations sur les biens appartenant aux peuples autochtones. Comment pouvons-nous garantir que ces activités courantes en conservation-restauration respectent les droits de propriété intellectuelle des peuples autochtones ? Ce panel d’expert·e·s autochtones discutera des moyens par lesquels les aspects conventionnels, et souvent peu remis en question, des pratiques de conservation-restauration peuvent être adaptés pour répondre aux normes et protocoles autochtones.

Événement du comité des restaurateurs émergents (CRÉ)
Bibliothèque vivante sur la conservation et la restauration
Lieu à déterminer
Mercredi 22 Octobre; 19:00-21:00

Cet événement, organisé par le CRÉ, proposera des stations de discussion où des collègues seniors et retraité·e·s se tiendront à disposition sous forme de « livres » pour discuter avec de petits groupes de restaurateur·rice·s sur divers sujets professionnels. Bien que cet événement vise principalement à offrir une expérience précieuse aux professionnel·le·s émergente·e·s, les restaurateur·rice·s à tous les stades de leur carrière sont encouragé·e·s à y participer.

Réception et presentation à la mémoire de Per Guldbeck
Grand Hall, MCH
Jeudi 23 Octobre; 19:00-21:00

Mot de bienvenue d’un Aîné, enchères silencieuses, remise des prix
Présentation à la mémoire de Per Guldbeck: Gayle McIntyre

Soireé spéciale
Table ronde sur la conservation-restauration dans la fiction
Centre de recherche, MCH
Vendredi 24 Octobre; 19:00-21:00

Rejoignez-nous pour une discussion animée sur la représentation de la conservation et la restauration dans les œuvres de fiction et sur l’importance – ou non – de la perception du public à l’égard de notre travail.

Lunch learning et activités

Midi-causerie : Journal de l’ACCR
Rédaction d’articles pour un journal révisé par des pair·e·s
Centre de recherche, MCH
Jeudi 23 Ooctobre; 12:15-13:15

Vous souhaitez publier vos travaux dans un journal spécialisé en conservation-restauration, mais l’idée d’une révision par les pair·e·s vous intimide ? Cette séance réunira un panel composé d’éditeur·rice·s, de réviseur·euse·s et d’auteur·e·s publié·e·s afin de démystifier le processus de publication avec révision par les pair·e·s. Grâce à des conseils pour préparer un manuscrit, des astuces pour faire face aux critiques et des exemples concrets montrant comment la révision par les pair·e·s améliore les articles, cette séance vous préparera à relever le défi que représente la soumission d’un article à une revue révisée par les pairs.

Midi-causerie : Démystifier les résultats pesticides
Démystifier les pesticides – Développement des concentrations de dépistage pour les analyses de résidus de pesticides sur les biens
Centre de recherche, MCH
Vendredi 24 Ooctobre; 12:00-13:00

Les pesticides sont détectés sur une grande partie des biens restitués aux communautés autochtones, ce qui soulève des questions cruciales sur les répercussions possibles lors de leur utilisation. Au Canada, l’Institut canadien de conservation (ICC) effectue des analyses de pesticides sur les biens culturels, y compris ceux qui sont restitués aux communautés des Premières Nations, des Inuits et des Métis. Bien que les communautés reçoivent un rapport d’analyse des pesticides, celui-ci ne leur permet pas toujours de prendre des décisions éclairées quant à l’utilisation de leurs biens. Pour remédier à cette situation, l’ICC a engagé Stantec afin de développer des concentrations de dépistage des pesticides qui fournissent des indications sur les implications pour la santé humaine selon trois types d’usages courants. Cette séance abordera la manière dont les concentrations de dépistage pour l’analyse des pesticides sont établis, leurs avantages et leurs limites, ainsi que la manière dont elles peuvent être utilisées en conjonction avec un rapport d’analyse pour éclairer la prise de décision. La séance réunira une scientifique, une restauratrice et une spécialiste de l’évaluation des risques.

Midi-causerie : ACRP Portfolios
Centre de recherche, MCH
Samedi 25 Ooctobre; 12:00-13:00

Visite guidée des collections du Musée canadien de l’historie (MCH)
Jeudi 23 Ooctobre; 12:30-13:30
Vendredi 24 Ooctobre; 12:15-13:00
Samdei 25 Octobre; 12:00-13:00

Joignez-vous au personnel des collections du MCH pour visiter diverses réserves et découvrir les processus, les programmes et les approches mises en œuvre pour soutenir l’utilisation et la préservation de cette collection vivante.

Atelier de reutilisation des sacs des congrès de l’ACCR
Salon Douglas Cardinal, MCH
Jeudi 23 Ooctobre; 12:00-13:30
Vendredi 24 Ooctobre; 12:00-13:15
Samdei 25 Octobre; 11:45-13:15

Apportez un (ou plusieurs) de vos sacs fourre-tout préférés des congrès précédents et redonnez-leur une nouvelle vie à cette station de bricolage libre. N’hésitez pas à apporter votre repas et votre créativité.

Que conservons-nous? Réflexions sur les pratiques coloniales en conservation
Mercredi, 26 mai, 2021 de 17h30 à 19h30 HE

Le Groupe de travail sur la (ré)conciliation (GTR) de l’ACCR présente une discussion entre des restaurateu·trices et des conservateur·trices autochtones dans le cadre d’une table ronde. Nous espérons que cet événement permettra de confronter les biais coloniaux qui existent dans notre profession en examinant le rôle fondamental des valeurs dans la prise de décision en matière de conservation. Qui prend les décisions en matière de conservation? Quels intérêts sont préservés? Et comment pouvons-nous changer nos priorités pour ouvrir la voie à de nouvelles possibilités pour nos pratiques?

Cet événement se déroulera en anglais, avec des sous-titres en anglais.  Inscrivez-vous ici !

rwgpanel2021-banner